年間第31主日

あなたの神である主を愛しなさい。隣人を愛しなさい。(福音朗読主題句 マルコ12・30、31より)

【本日の聖書朗読箇所についての解説】
◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所
◯女子パウロ会 ラウダーテ
◯福音のヒント 幸田和生元カトリック東京大司教区司教

【主日の御言葉を味わう】
◯御言葉の典礼 祈る花
◯祈りのヒント せせらぎ

2021.10.31

09:30 オボス神父様司式
テハン神父様は二宮教会で司式

【 本日の予定 】
ミサ前、ロザリオの祈り ミサ後、全員で掃除

墓地ミサのお知らせ

平塚教会では、先に亡くなられた家族、恩人、友人のために、下記の通り死者の月のミサをお捧げします。
日時:11月13日(土)10時より
場所:カトリック茅ヶ崎共同墓地(雨天の場合は、平塚教会)
 参加される方は、以下の3点をお守りください。①当日ご自身で検温し37.4℃以上の方は参加を見合わせてください。②教会名、氏名、当日の体温、連絡先電話番号を記載した紙片をお持ちください。③マスクを着用してください。なお、茅ヶ崎教会の墓地ミサは、11月3日(水)11時から行われます。また、今年度分の墓地管理費は、11月中にお納めください。( 墓地委員 西田 細井)

典礼部 葬儀係より

11月7日と21日のミサ後、聖堂で葬儀に関する話をします。コロナ禍の中ですので、7日は東・西地区の方、21日は南・北地区の方に分けて行います。

ショップガリラヤの丘より

10月3日(日)よりショップを再開いたしました。来年2022年版カレンダー・手帳が入荷しています。
カレンダー(天使印刷)7月には平塚教会の写真が掲載されています。見本は御聖堂入口に置いてありますのでご覧ください。

せせらぎ平塚「一日祈りの集い」のお知らせ

①11月2日(火)9:15~16:00せせらぎ「1日祈りの集い」に参加される方は、聖書筆記用具、昼食、お茶を持参し9:15までにお越しください。
②当日朝検温し、地区、氏名、体温、連絡先を記入した紙を、受付へ提出してください。 
③当日、献金のご協力をお願いいたします。(同伴者交通費等へ)

教会委員会より(コロナ対応についてのお願い)

1. 感染がわかった方、高熱が続いている方は、次の①②両方にご連絡をお願いします。
 ①教会 → テハン神父様(0463-21-2320) 受付:午前9:00~午後5:00
 ②志澤委員長、または小関副委員長  受付:午前9:00~午後7:00
 ※ 感染拡大を阻止するため出来る限り早めのご連絡をお願いします。
  その際のご本人のお名前の公表などは守秘義務に基づき対応いたしますのでご安心ください。
2. 感染防止防止対策として
 ①コロナ感染者で無症状では、ほとんど平常に生活できているともいわれています。
  ご自身が感染しているかもという自覚を持ち、ミサ前後での会話による飛沫感染にご注意ください。
 ②ミサ中の祈りに関しては声を出さず心の中での祈りも良いかと思います。ご自身でご判断下さい。
 ③ミサ後のご自分の役割などご奉仕に関しては、その部署ごとの人数制限の検討をお願いします。
  また、小さなイベントの開催などもお控えいただき、不用な方は速やかな帰宅をお願いします。
 ④教会内の同室内での複数による飲食は引き続きお控えください。

その他

本日のサ後の椅子の消毒は地区で西地区で行います。
(消毒後、消毒液は掃除用具入れの棚へ戻し、雑巾は洗って干してください。)
典礼当番、11月は西地区です。
11月の掃除当番 第1~第4土曜日午前9:30から
11月6日(土)南地区、13日(土)東地区、20日(土)北地区、27日(土)西地区
※男性の方も是非ご参加くださると助かります。よろしくお願いいたします。

Recent articles

年間第33主日

その時、大天使長ミカエルが立つ。彼はお前の民の子らを守護する(ダニエル12・1より) 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダーテ ◯福音のヒント 幸 …

年間第32主日

キリストは、多くの人の罪を負うためにただ一度身を献げられた(第二朗読主題句 ヘブライ9・28参照) 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダーテ ◯福 …

年間第31主日

あなたの神である主を愛しなさい。隣人を愛しなさい(福音朗読主題句 マルコ12・30、31より) 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダーテ ◯福音の …

年間第30主日

「わたしは、目の見えない人も、歩けない人も、慰めながら導く」(第一朗読主題句 エレミヤ31・8-9より) 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダーテ …

カトリック平塚教会
ミサのご案内

access
ミサ 主日(毎週 日曜日)9:30 から
平日(毎週 金曜日)10:00 から
Mass in English 1st and 3rd Sunday frome 14:00
Misa en Español Segundo Domingo à partir de 14:00