年間第33主日

「お前は、少しのものに忠実であった。主人と一緒に喜んでくれ」
(福音朗読主題句 マタイ25・21、23参照)

【本日の聖書朗読箇所についての解説】
◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所
◯女子パウロ会 ラウダーテ
◯福音のヒント 幸田和生元カトリック東京大司教区司教

2020.11.15

「貧しい人のための世界祈願日」
09:30 テハン神父様司式 「子供とともに捧げるミサ」
14:00 英語ミサ

【 本日の予定 】
12:30~13:30 初聖体クラス(第3集会室)

教会学校より

初聖体クラスが始まりました。12:30から第3集会室で行います。来年の復活祭の翌週4月11日(日)に初聖体を受けますが、2年生以上のお子さんで初聖体を希望される方は、親子でご参加ください。お待ちしております。

横浜教区より 納骨式のおしらせ

9月に帰天されましたヨハネ・フランシスコ市岡之俊神父様の納骨式を、来る11月24日(火)司祭月修のミサ後に山手の「横浜教区司教・司祭の墓地」にて行うこととなりました。ただし、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、ミサ及び納骨式への一般の方の参列はご遠慮いただきますようお願い申し上げます。時を同じくしてそれぞれの場でお祈りいただけたら幸いです。以上よろしくお願いいたします。

ショップガリラヤの丘より営業日・時間変更のお知らせ

11月17日(火)より、営業は日曜日ミサ後から12時半ごろまで。火曜・金曜日13時から15時半とさせていただきます。営業日・時間が変更になりましたが、今後ともよろしくお願い致します。ガレット・クッキーが入荷しましたのでお買い求めください。


ミサの対応について

※平塚教会では、公開ミサと各種講座を再開しました。

※各小教区の信徒の皆様は、その方針に従って頂けますようお願いします。


日曜のミサは密集を避けるため、
 ①最大95名程度で行います。
 ※聖堂南側のガラス戸から、聖堂内への出入りはご遠慮ください。
また、ご自身やご家族に
 ①体調不良が見られる方
 ②感染を心配される方
  は、継続して参加をお見合わせ下さい。
参加される方は、当日ご自身で検温し、
 ①37.3℃以下であることを確認
 ②マスクを着用
 してご参加ください。
集会室・コロンバンルームを利用される方は密閉を避け、
 ①窓の開放、換気
 ②使用後の清掃、殺菌(テーブル、椅子、ドアノブなど)
 ③飲食の禁止
 ④6名まで→コロンバンルーム、7名以上→集会室3
の利用の徹底をお願いします。
ミサ、各種講座、集会室利用の際は密接を避け、
 ①終了後は速やかな帰宅

 をお願いします。

※参加をお控えになる信徒の皆さんは、同じ時間に心を合わせてお祈りください。また、今後の状況により変更される可能性があることをご承知おき下さい。

※ご参考
 →リンク:カテドラル山手教会での典礼(YOUTUBEインターネット配信)
 →リンク:ゆるしの秘跡にあずかる代わりに(悔い改めの祈り、悔い改めの祈り:麹町聖イグナチオ教会)

※一日も早いコロナウイルスの終息をお祈りください。
これからの季節、寒くなりますが、新型コロナウイルス感染防止対策の為、ミサの間は窓を開放しますので、各自防寒対策をお願いいたします。尚、ミサ中も外套・帽子は着用のままで聖体拝領もできますのであたたかくして、ミサにご参加ください。

コロナ感染防止対策として、ごミサ参加用紙を提出していただいており、有難うございます。
 聖堂入口での密を避けるため、検温も含め、用紙はご自宅で記入したものをご持参ください。
聖堂南側のガラス戸から、聖堂内への出入りはご遠慮ください。
8月から、「子供とともに捧げるミサ」と教会学校を再開しました。
9月から、次の会を再開しました。
 ・火曜会      毎月(第1・2・3火曜)13:00~15:30
 ・いつくしみの会 毎月第1木曜日)    10:00~11:45
    読書と分かち合い(ラウダート・シ 70~92)
11月から、ショップガリラヤの営業日・時間が変更になりました。
 ・日曜日 ミサ後~12:30
 ・火曜日 13:00~15:30
 ・金曜日 13:00~15:30
 ※月、水、木、土曜日、祝日は、お休みとなりますが、今後ともよろしくお願い致します・

その他、当教区の発表をご参照下さい。
 →リンク:横浜教区の公式情報

ミサ中の携帯電話の音はミサの流れを中断してしまいますので、ミサ前に必ず電源をお切りくださるか、マナーモードに設定してくださるようお願いいたします。

典礼当番、11月は西地区です
11月の掃除当番 第1~第4土曜日午前9:30から
21日(土)北地区、28日(土)西地区


墓地ミサを行いました(11月14日 10:00~)

茅ヶ崎カトリック共同墓地に於いて、大磯・平塚教会合同の墓地ミサを行いました。

Recent articles

年間第26主日

わたしたちに逆らわない者は、わたしたちの味方なのである(マルコ9・40より) 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダーテ ◯福音のヒント 幸田和生元 …

年間第25主日

わたしの名のためにこのような子供の一人を受け入れる者は、わたしを受け入れる 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダーテ ◯福音のヒント 幸田和生元カ …

年間第24主日

自分の十字架を背負って、わたしに従いなさい(マルコ8・34より) 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダーテ ◯福音のヒント 幸田和生元カトリック東 …

年間第23主日

栄光に満ちた、わたしたちの主イエス・キリストを信じながら、人を分け隔てしてはなりません(ヤコブ2・1より) 【本日の聖書朗読箇所についての解説】 ◯『聖書と典礼』表紙絵解説 オリエンス宗教研究所 ◯女子パウロ会 ラウダー …

カトリック平塚教会
ミサのご案内

access
ミサ 主日(毎週 日曜日)9:30 から
平日(毎週 金曜日)10:00 から
Mass in English 1st and 3rd Sunday frome 14:00
Misa en Español Segundo Domingo à partir de 14:00